D'on ve la ce trencada? Els secrets d'una lletra documentada en català fa més de mil anys