Subtítols en: català
S'ha fet famosa una petita cria hipopòtam pigmeu que amb -només dos mesos- ja té una mica d'estrés. La seva història és curta però intensa.
Anem a la Pobla de Segur per veure les Falles del Pirineu. Se celebren en 63 pobles de Catalunya i d'Andorra per aquestes dates, quan s'acosten el solstici d'estiu i la nit de Sant Joan.
