Suïssa es nega per tercer cop a col·laborar amb al jutge del cas Tsunami