Lucas Hernández, reincident en casos de violència domèstica