Jordi Fernández, l'altaveu de l'orgull català a l'NBA