Reial Madrid-Misa, una ruptura dolorosa