El fitxatge d'un català fa reviure la rivalitat més forta de Croàcia