El fastuós Etihad Stadium pot estar-se anys sense acollir partits europeus