La Sakura té examen de flauta. Després parla amb la Tomoyo al pati de l'escola mentre en Shaoran rep una pilota dels que juguen a futbol i marca un gol. L'endemà torna a tenir examen de flauta i... el dia es repeteix. Per evitar viure el mateix dia cada dia ha d'atrapar la carta del temps que hi ha a la torre del rellotge.