En el tercer set, l'Aoba Josai té una bona ratxa i comença a agafar distància en el marcador. Això obliga l'entrenador Ukai a prendre mesures dràstiques. N'és una fer sortir a la pista el Tadashi Yamaguchi, un servidor de suport que aconsegueix capgirar els resultats.