Fa una calor terrible, tanta, que ni tan sols la nevera del Bucky refreda. El Bucky tem que tot plegat sigui conseqüència del canvi climàtic i decideix crear una màquina que bloquegi els rajos solars. La Franny, mentrestant, intenta que els seus amics beguin el suc fresc de fruita que els ha portat.