L'Inuyasha mira de derrotar el dimoni que tenia tot el poble sota el seu domini. Mentrestant, en Miroku descobreix com guarir les joves de l'aldea, però s'adona que falta la Sango. Així que, sense pensar-s'ho dues vegades, va a buscar-la. La Sango està sota el poder del dimoni que habita en el pergamí de la deessa Kannon. Finalment, en Miroku fa una confessió molt especial a la Sango.