L'Espiga agafa sense permís una pilota de rugbi que guarda el seu avi com una relíquia familiar. Tot es complica quan la Mariona i els seus amics li prenen la pilota i, fent l'animalot, trenquen el vidre d'una casa de pagès. I quan l'Espiga entra furtivament a la casa per recuperar la pilota, la sorprèn el propietari de la casa, que li proposa un repte d'allò més original si vol que li torni la pilota.