En aquest episodi, que és la segona part d'una tetralogia, se'ns presenta la continuació de la història de la pirata Ruby. A la primera part, la Ruby s'havia acabat escapant de l'illa dels pirates amb el barco d'en Barba de Tauró, i hi havia deixat el seu pare presoner del cruel capità pirata. Després d'una llarga navegació arriba a Medievàlia, a un castell on troba el cavaller Ulf, que li diu que si vol el tresor que s'hi amaga, haurà d'anar passant per diferents estances on haurà de superar diverses proves.