T2xC26 - Les mentides del conill

Una tortuga es presenta al cau de la colla. La Mirza, una tortuga malvada, ha segrestat la Sissi, la princesa de les tortugues, i la fa servir com a moneda de canvi per ser la reina de la vila. La colla, decidida, se'n va a buscar la Sissi i, a mig camí, es troba amb un conill que diu ser un detectiu privat que ha contractat la reina de les tortugues per buscar la seva filla. De camí, però, la colla descobrirà que, potser, aquest conill no és qui diu ser.