Després de robar les peces del museu, ja només queda provar-les a la porta del soterrani del teatre. Arriba el dia de les audicions i en Noah acompanya en Sam, que no sap cantar. La seva idea és intentar obrir la porta abans que li toqui el torn, però resulta que és un dels primers, i que no han pogut obrir perquè necessiten una palanca. L'audició d'en Sam és un desastre; a aquest pas, no podran tornar a entrar al teatre...