En Kosei es troba la Kaori al carrer i decideixen anar a una cafeteria. Allà, davant de la insistència de la Kaori, toca el piano, però no pot sentir el so de les tecles. Ella li proposa que toqui l'acompanyament a la seva pròxima competició.