En Naruto vol demostrar a en Neji que s'equivoca i decideix recórrer al poder d'en Kyubi, cosa que sorprèn els ninges més veterans. L'enfrontament és explosiu, però en Naruto aconsegueix imposar-s'hi gràcies a un clon de l'ombra que fa servir com a esquer. Mentrestant, en Sasuke continua sense aparèixer.