El combat entre en Sasuke i en Gaara s'interromp quan l'Orochimaru posa en marxa el seu pla i pren el tercer hokage de la Vila Oculta de la Fulla com a ostatge. Mentrestant, en Kakashi ordena a la Sakura que desperti en Naruto i en Shikamaru perquè té una missió molt important per a ells.