Tot ha sortit bé, Yusuke pot tornar al seu cos després de passar la prova. Però per completar el procés algú li ha transmès l'energia vital... a través d'un petó. I el problema és que tampoc no té gaire temps, ja que, si perd aquest dia, s'haurà d'esperar 50 anys. Haurà de recórrer a Keiko...