Per fi la batalla contra l'Acadèmia Àlius s'ha acabat, i tothom està llest per tornar a casa. En Shawn va a buscar en Mark al lloc on entrena i, junts, recorden totes les aventures que han viscut des que va aparèixer el Tempesta de Gèminis. Després, l'Axel se'ls uneix.