T1xC29 - El castell de l'Elsa

L'Elsa, la lleona agorafòbica que sempre ha viscut en captivitat, acaba d'arribar a la reserva procedent d'un zoològic i s'adona que no tolera els espais oberts perquè li provoquen crisis d'ansietat. Demana ajuda a en Tin i la Tan i ells es disposen a ajudar-la. L'Elsa ni tan sols sap rugir! Quan la lleona ja està a punt de donar-se per vençuda i tornar al zoològic, veu envaït el seu territori. Aleshores li surt l'esperit salvatge i es converteix en la veritable reina de la selva.