Rovelló: El somni d'una nit d'estiu

Per a la nit de Sant Joan, el Pauet s'inventa una llegenda sobre guineus blaves per impressionar uns turistes. Mentrestant, el Rovelló fuig per salvar la seva estimada Coloma, però una planta màgica fa que s'enamori d'una altra gosseta. A més, els turistes, que han descobert l'engany, denuncien la família del Llisot per mentiders.