Al penal hi ingressa un genet amb el seu cavall i en Peabody decideix organitzar una cursa hípica amb els Ales Trencades. En Joe té un pla per fugir amb l'ajuda del cavall, però l'animal no ho posarà gens fàcil.