Avui la senyoreta Harriet ha proposat als animalons de l'escola de jugar a les botiguetes. El Timmy i el Finlay, la guineu, de seguida s'han fixat en un avió de joguina, però cap dels dos no té prou botons per comprar-lo, per això han decidit obrir una botiga cadascú per veure si en poden guanyar més. Vols dir que no els aniria més bé si treballessin plegats?!