Arriba una premsa al penal. I un dels presos fa de periodista i s'encarrega de publicar un diari. En Joe té un pla: enganyarà el periodista donant-li una falsa primícia sobre una fugida pel desaigüe de la dutxa i, mentrestant, s'escaparan per una altra banda. El pla dóna resultat, però el que no s'esperava en Joe és que el periodista s'ensumés que hi havia gat amagat i els seguís fins a l'amagatall del desert.