La mare vol anar, amb el Buddy i la Tiny, al Tec dels Braquiosaures agafant el Dinotren. Però encara són al niu i veu que la Tiny balla perquè té ganes d'anar al lavabo, però s'aguanta i vol marxar sense anar-hi. La convenç perquè hi vagi i tots tres visiten els braquiosaures. El Ned i l'Ella Braquiosaure juguen amb el Buddy i la Tiny, i els ensenyen que fan unes caques enormes.