Després de la publicitat pots interactuar amb el player amb els següents botons
Instruccions per interactuar amb el player
T1xC46 - En Roy, l'irresponsable
El Roy, l'os polar, ha arribat a la reserva. És el típic turista irresponsable que deixa un rastre d'escombraries i residus per allà on passa. En Roy no respecta ni l'entorn ni els habitants de la reserva i això té la Kia a punt d'un atac d'ira. Amb l'ajuda d'en Tin, la Tan i la Kia, en Roy aconseguirà comprendre que aquesta actitud tan irresponsable és la mateixa que provoca el desgel dels casquets polars. Després d'haver comprès la importància de tenir cura del medi ambient i de no desaprofitar els recursos, en Roy s'acomiada dels seus nous amics.
