La Maia ha convençut en Max, el seu amic cuc, perquè tasti la fruita dels arbres, que és molt més bona i no està podrida. Per fer-ho, l'han agafat entre ella i en Willi i l'han portat volant fins a dalt d'un albercoquer, però amb tanta mala sort que l'ha acabat capturant un ocell i ara se'l vol cruspir! La Maia ja està organitzant un rescat a gran escala, amb les formigues i tot!