La Keira Chirostenotes fa de cangur als nens perquè els senyors Pteranòdon surten a sopar fora al Dinotren. La Keira ensenya als nens que en un tronc en descomposició hi ha molts éssers vius, i aprenen que a la natura no es malbarata res. Quan els pares tornen del seu sopar romàntic, encara troben al niu tot d'insectes que els nens han portat del tronc...