La família Pteranòdon va amb el Dinotren i, quan els menuts comencen a parlar dels arbres que veuen per la finestra, la mare els explica què són les coníferes i com en feien servir les branques per decorar els nius i celebrar el solstici d'hivern. El revisor els proposa que baixin a l'estació de la Ciutat dels Troodons per anar a veure les coníferes més altes del món i de passada participar a la festa del solstici d'hivern.