Durant una tempesta de gel excepcional, que glaça completament el mar, una manada de fiblons rabents ataca l'illa del Fred. Aquests dracs perillosos tenen un verí que pot paralitzar a l'instant qualsevol persona o drac. Davant d'aquest perill inesperat, en Toic ordena que tothom es refugiï a la cova, però ell no se salva de quedar paralitzat.