El Raimon demana explicacions a l'entrenadora Schiller sobre la seva relació amb en Xene, i ella els promet totes les respostes si viatgen al mont Fuji. Els dona una nit per pensar-s'ho i, al final, decideixen anar-hi tots. El que no saben és que allà els espera l'ovni de l'Acadèmia Àlius!