T1xC11 - Penalitats pelussenques / No és or tot el que barrufa

Un dia, el Pocatraça porta una pelussa al poble Barrufet, però el simpàtic animaló es comença a multiplicar i, al final, un gran grup de pelusses amenaça de devorar la nova presa. El Barrufet Músic hipnotitza les pelusses amb la seva música i fa que se'n tornin al bosc, on el Gargamel les capturarà.El Gargamel captura deu barrufets per preparar un encanteri amb què vol convertir els metalls en or. Per tal de rescatar els barrufets, el Gran Barrufet prepara una muntanya de monedes d'or falses per fer sortir el Gargamel de casa seva i utilitza l'Azrael per treure'ls del calderó on es prepara la poció.