El Gamabunta finalment ha aparegut i s'ha transformat en una bèstia amb ungles i ullals per poder-se enfrontar al Shukaku, que cada vegada té més força. Per derrotar-lo, el Gamabunta i el Naruto decideixen despertar el mèdium i revertir el jutsu. Mentrestant, el Sarutobi aconsegueix arrabassar-li l'ànima a l'Orochimaru, però la conseqüència és fatal.