El combat entre en Zoro i en Mr. 1 arriba al moment decisiu. L'espadatxí dels Barret de Palla està decidit a ser el primer home que pugui tallar l'acer... o a morir en l'intent. Per fer-ho, necessita recordar les paraules del seu mestre, en Koushirou.