T3xC16 - Ales sobre rodes

Els Passotes s'emporten la bicicleta de l'Humà Petit i la tunegen per fer-la volar. Les Mascotes de l'Univers l'han de recuperar i tornar-la a l'estació espacial, cosa que en Gordon facilita proveint la colla d'una mena de monopatins voladors. Aleshores comença una persecució al cel, fins que l'aerocleta dels Passotes es desintegra i s'estavella a terra. Finalment, les Mascotes la porten pedalant fins a casa, i l'Humà Petit pot tornar-hi a pujar.