T3xC27 - El llum de vetlla

Quan torna de comprovar que els seus humans se n'han anat al llit, en Binky troba a faltar el seu llum de vetlla. Pres de pànic a causa de la foscor, avisa els seus companys i fa donar l'"alerta de tres potes". Els agents descobreixen aviat que el llangardaix Eddie els ha pres el llum i li demanen de tornar-los-el. L'Eddie els explica que necessita llum per fer la seva ronda nocturna.