T4xC2 - Viatge al futur

Una "petita" confusió amb la nova màquina del temps d'en Jerry ha portat les espies cap al futur. Saber la moda que hi haurà d'aquí 25 anys no té preu! Aviat, però, s'adonen que la Mandy controla tots els mitjans de comunicació i que les té totes tres empresonades. A més, l'únic que les pot ajudar, en Jerry, s'ha fet congelar!