La Zerlina convoca la Sam, la Clover i l'Alex perquè a Saint-Moritz, on se celebra un campionat internacional de surf de neu, desapareixen esquiadors. La Clover i l'Alex hi van molt contentes: la primera perquè podrà veure en Blaine, de qui està enamorada, i la segona perquè es considera una esportista excepcional i allà ho podrà continuar demostrant. La Sam farà d'entrenadora de l'Alexa, l'Alex d'incògnit.