Després de la publicitat pots interactuar amb el player amb els següents botons Instruccions per interactuar amb el player

T1xC30 - Un cadell? Au, vinga!

L'Edmond i la Marguerite estan construint una mena de caixa en secret. Els nens arriben a la conclusió que és un bressol, i que els pares esperen un germanet o una germaneta. La Trufa està encantada amb l'arribada d'un cadell; el Timbal, no gaire, perquè creu que s'acabarà la tranquil·litat al cau; i la Guineta creu que la seva mare la deixarà de banda i no en vol sentir parlar.