10 refranys del mes de juny (2a part)
Néstor Gómez
Ja som al juny, sisè mes de l'any. En la primera part dels refranys de juny fèiem referència a l'estreta relació entre l'home, la terra i el temps. En aquesta ocasió la principal referència serà el sol, en el mes en què assoleix la seva màxima alçada sobre l'horitzó.
El dia 8 és Sant Medard i algunes dites remeten a la pluja:
- - Quan plou per Sant Medard, plou quaranta dies massa tard.
- - Quan plou per Sant Medard, de la collita se'n perd un quart; si plou per la Trinitat, s'emporta la meitat.
La resta de refranys fan al·lusió al solstici d'estiu, sobretot centrada a la data de Sant Joan:
- - El sol va dir a sant Bernabé: més no m'alçaré (dia 11 de juny)
- - Per Sant Joan el primer bany.
- - La nit de Sant Joan, la més curta de l'any.
- - Sant Joan és la porta de l'estiu.
- - Per Sant Joan i Sant Pere, adéu a la primavera.
- - Sant Joan, el dia més gran.
- - Sant Pere, el sol enrere. O una segona versió: Sant Pere, el dia enrere.
- - Juny acabat, dia escurçat.