"Barbie", cada cop menys catalanoparlant: només una sala de Barcelona manté el doblatge

Dues setmanes després de l'estrena de la pel·lícula "Barbie", a partir d'aquest divendres, ja només es podrà veure en català en una sola sala de Barcelona. A tota Catalunya, hi havia 36 sales on es projectava en aquesta llengua i ara es calcula que només en queden la meitat.

Una situació que han denunciat des de perfils de Twitter com "Catsèries" o "Doblatge en Català". Com a representant d'aquest últim compte, Francesc Voltas ha lamentat a Catalunya Ràdio que les primeres projeccions que desapareixen siguin sempre les doblades al català: 

Curiosament són totes les pel·lícules que estan en català o les sessions en català les que cauen, i es mantenen les que estan en castellà i en versió original subtitulada. Quina casualitat..." 

Voltas ha recordat que amb la versió de la pel·lícula "Avatar" doblada al català va passar el mateix, tot i que --assegura-- va durar "bastant més" als cinemes que "Barbie". 

On es pot seguir veient "Barbie" en català? 

A Barcelona, només es podrà veure "Barbie" en català en un sol passi: el de les 19.10 a Mooby Cinemas Arena. A la resta de cinemes de la capital catalana, o bé fa dies que ja no projecten el doblatge en català de la pel·lícula o bé acaben aquest divendres i no en projecten més.

Pel que fa a la resta de Catalunya, segons Voltas, la situació no és gaire diferent:  

AGironaencara queda una sessió, a lesGavarresen queda una altra, aLleidai aVallstambé... I a cinemes petits --com els d'Olot,FigueresoGranollers-- encara hi ha d'haver però poden caure en qualsevol moment." 

Durant la primera setmana de la pel·lícula a les cartelleres catalanes, el secretari de Política Lingüística, Francesc Xavier Vila, assegurava que 14.000 espectadors havien vist "Barbie" en català. Unes xifres que va celebrar a Catalunya Ràdio:  

És una molt bona xifra, fins i tot tenint en compte queles hores de projecció de la versió en català no són necessàriament sempre les més bones.Fins i tot així, les sales s'estan omplint. És molt important."