Condemnats dos "ñetas" per agredir dos mossos en una baralla entre bandes

Els Mossos van actuar vestits de paisà la nit del 8 de febrer del 2009 al parc Joan Miró de Barcelona, alertats que podria produir-se un enfrontament entre membres de les bandes llatines Latin Kings i Ñetas. Diversos membres dels Latin Kings van fugir davant l'arribada de la banda rival, els membres de la qual anaven armats amb pals, navalles i altres objectes, de manera que els agents van seguir els dos grups mentre sol·licitaven reforços per l'emissora policial.

En adonar-se els Ñetas que els agents parlaven a través de l'emissora, es van dirigir als policies increpant-los amb expressions com ara "escòria, us matarem", de manera que els Mossos d'Esquadra els van ensenyar les seves credencials.

Emparats per un grup de membres de la seva banda, els dos processats, Víctor Israel Quinde i Ismael Antonio Arango, van envoltar els policies mentre els cridaven que els matarien, sense fer cas de la seva identificació com a agents de l'autoritat. Quan un mosso va intentar retenir un dels "ñetas", Ismael Antonio Arango s'hi va llançar a sobre i li va donar un contundent cop al cap amb un pal, cosa que li va provocar diverses lesions a la cara i a l'orella que li han deixat un defecte estètic lleu, segons la sentència.

L'altre agent va acudir en auxili del seu company, i, quan es trobava ajupit per ajudar-lo a aixecar-se de terra, Quinde el va apunyalar amb la navalla a l'espatlla i a la zona lumbar, ferides que li han deixat com a seqüela unes cicatrius que el tribunal ha valorat de lleus.