Edgar Cantero, la promesa ignorada de la literatura que ara triomfa als Estats Units
El barceloní, nascut el 1981, triomfa als Estats Units des que un dia va decidir que escriuria en anglès
Redacció
05/07/2021 - 07.00 Actualitzat 06/07/2021 - 02.21
"Literatura de crispetes." Així defineix Edgar Cantero els seus llibres. Potser per això ha tingut tan poca acollida a Catalunya i tant d'èxit als Estats Units. Els seus llibres són plens de referents anglosaxons del cine, de la televisió o dels videojocs, que aquí no va acabar de reeixir. En canvi, a Nova York o Los Angeles, és molt llegit i les seves novel·les ja estan en mans dels estudis de cinema.
La primera novel·la d'Edgar Cantero va ser "Dormir amb Winona Ryder" i va guanyar el Premi Crexells de narrativa. Han passat 14 anys, però en tot aquest temps no li va acabar de sortir l'oportunitat a Catalunya.
"Diguem que els continguts que a mi m'interessava fer, aquí, no tenen una gran acollida. A mi m'agrada dir que faig una literatura de crispetes."
Va ser el 2014 quan es va plantejar fer una novel·la gòtica. Els seus referents eren en anglès i li costava més traduir els pensaments al català o castellà que escriure en la llengua que els havia consumit. "The Supernatural Enhancements" va ser el primer pas de l'èxit als Estats Units. Un èxit que l'ha portat a viure en aquell país. Primer a Nova York i després a Los Angeles, on hi ha el centre de la indústria audiovisual, que ja s'ha interessat en els seus llibres per fer-ne una sèrie o una pel·lícula.
Ja ha publicat tres novel·les. La segona, "Meddling Kids", s'acaba de traduir i publicar en castellà. I ja té acabada la novel·la "Heaven Park", realisme màgic situat a Catalunya.
Edgar Cantero aprofita l'estiu per viatjar a Barcelona. La seva última novel·la en català té ja 10 anys, "Vallvi". Amb aquest diminutiu del barri de Vallvidrera de Barcelona, s'amaga una història de gàngsters, drogues, superherois i psicòpates.
Edgar Cantero diu que parlar de Catalunya als americans és molt més divertit. Assegura que troba a faltar una mica el país, però no pas la literatura catalana.
Avui és notícia
Tot el que puja el 2026: de les pensions a l'aigua en un any en què moure's serà més car
Quan caduquen els títols de transport del 2025 i com bescanviar-los pels del 2026
Calendari laboral 2026 a Catalunya: quins són els 12 festius i els ponts que hi ha
A tocar dels 67 anys: com canvia l'edat legal de jubilació el 2026 i quins són els requisits
El món entra al 2026: de l'illa de Kiritimati a les illes Hawaii, més d'un dia de celebracions