"El documental" s'endinsa en el romanç, una llengua minoritària a Suïssa, amb "Ressons"
"El documental", al 33, que canvia d'horari i passa als dissabtes a la nit, recupera demà, a les 22.40, "Ressons" ("Ressuns"). Un treball dirigit per Aline Suter i Céline Carridroit sobre el romanç, una de les llengües oficials de Suïssa en perill de desaparèixer.
06/04/2018 - 11.11 Actualitzat 09/09/2020 - 09.53
El programa del 33 "El documental" ofereix "Ressons" ("Ressuns"), que significa "ecos". El llargmetratge explora la diversitat, el so i la melodia del romanç, una de les quatre llengües oficials de Suïssa.
El romanç, parlat per una minoria de la població, sembla condemnat a desaparèixer en aquesta era de la globalització. Malgrat tot, per als protagonistes del documental, la llengua simbolitza les seves arreles, la seva identitat i el sentiment de resistència. Els textos d'un escriptor, els jocs d'un nen, les cançons d'una actriu i el relat d'una dona que ha après el romanç per amor perfilen les històries de "Ressons".
Són els ecos d'un llenguatge que recorda que la identitat es forja també per la veu, per l'elecció de les paraules i pels seus sons. El treball explica com l'afecte a un llenguatge sobrepassa les fronteres i planteja qüestions universals. D'aquesta manera, "Ressons" fa un retrat íntim i poètic d'una minoria en plena era de la globalització.
Avui és notícia
Un Sánchez entestat a acabar la legislatura admet errors però diu que no accepta lliçons
On serà vàlid l'abonament de transport públic de 60 euros mensuals, 30 per als joves
Sindicats i ministeri acorden ampliar el permís per dol i crear-ne un per a cures pal·liatives
Cessaran el nou cap de la Policia Nacional a Lleida, condemnat per assetjament sexual
S'allarga fins passat festes el tall a la C-17 a Montcada pels danys causats per un camió en un pont