"El fantasma de Canterville", una nit de teatre al 33

L'actor Joan Pera, Premi Gaudí d'Honor 2019, protagonitza aquesta representació, en què interpreta el fantasma de Sir Simon de Canterville, avantpassat familiar de l'actual Lord Canterville. L'acompanyen en el repartiment més cares conegudes pels espectadors de TV3: David Olivares ("Polònia), Betsy Túrnez ("Benviguts a la família") i Elisabet Casanovas ("Merlí") es posen a la pell d'uns convidats que li portaran molts maldecaps, ja que, malgrat els esforços que fa per pertorbar la pau de la visita, no s'acaben de prendre seriosament la seva presència fantasmal. 

Aquesta adaptació en català del text original de l'escriptor i dramaturg irlandès Oscar Wilde és un diàleg còmic ple d'ironia i de crítica a la societat de l'època, que segueix una estructura semblant a la de les tres grans comèdies de l'autor: "El ventall de Lady Windermere", "Un marit ideal" i "La importància de ser Frank". 

Sinopsi 

Lord Canterville (Pep Sais) convida l'empresari nord-americà Hiram S. Otis (David Olivares) i la seva família a passar el cap de setmana al seu antic castell, a prop d'Ascot, a Anglaterra. Lord Canterville, propietari del castell, adverteix els seus visitants que el fantasma d'un avantpassat familiar, Sir Simon de Canterville (Joan Pera), vaga per la casa des que va assassinar la seva esposa, Lady Eleonore.  

Però els nous inquilins, el senyor Otis, la seva esposa, Martha (Betsy Túrnez), i la seva filla, Virginia (Elisabet Casanovas), no fan cas de l'advertència, sinó que se'n burlen constantment, tot i que el fantasma intenta pertorbar la pau de la família per activa i per passiva, per mantenir la seva reputació i el seu honor.   

Aquesta versió de l'obra se situa a meitat dels anys cinquanta a Anglaterra, en plena postguerra mundial i durant el desplegament del poder econòmic dels Estats Units a Europa. 

Fitxa de la representació 

Durada: 85 minuts 
Autor: Joan Yago, basat en el text original d'Oscar Wilde 
Direcció: Josep Maria Mestres 
Repartiment: Pep Sais (Lord Canterville / Marigold Umney), David Olivares (Hiram S. Otis), Elisabet Casanovas (Virginia Otis), Joan Pera (Sir Simon de Canterville), Betsy Túrnez (Martha Otis), Òscar Castellví (Cecil Williams-Canterville) 
Escenografia: Pep Duran 
Vestuari: Nina Pawlowsky 
Il·luminació: David Bofarull 
Espai sonor: Jordi Bonet 
Caracterització: Toni Santos 
Assessorament de màgia: Mag Lari 
Ajudant de direcció: Israel Solà 
Realització enregistrament: Joan Riedweg 
Producció: Focus 

tv3.cat/33