Grups feministes denuncien que la RAE "fa invisibles les dones en el llenguatge"

Per exemple, segons aquests col·lectius, les accepcions de "dona" al diccionari de la RAE són: "Dona de govern, criada que tenia al seu càrrec el govern econòmic de la casa. Dona de l'art. Prostituta; dona del partit o de punt; dona de la llar. La que amb diligència s'ocupa de les feines domèstiques i cuida de casa seva i la seva família; dona mundana; dona perduda o pública".

A més, aquests col·lectius critiquen que la Reial Acadèmia Espanyola de la Llengua acaba d'aprovar un informe que conclou: "Si s'apliquessin les directrius proposades en les guies de llenguatge no sexista en els seus termes més estrictes no es podria parlar". Unes directrius que "porten el lector a suposar que el lèxic, la morfologia i la sintaxi de la nostra llengua han de fer explícita sistemàticament la relació entre gènere i sexe, de manera que seran automàticament sexistes les manifestacions verbals que no segueixin la directriu, ja que no garantiran la visibilitat de la dona".