Les coproduccions "El nom" i "El crèdit", a TV3

"El nom"

Cinc personatges, un pis de Barcelona i el nom d'un nadó que encara no ha nascut, aquests són els elements d'"El nom", una comèdia àcida i brillant sobre les relacions humanes.

Aquesta adaptació televisiva d'"El nom" està dirigida per Joel Joan ("El crac", "Fènix 123", "Porca misèria", "Excuses!"," Plats bruts"), que també va dirigir la versió dramàtica a Catalunya de l'obra original francesa "Le prénom", de Matthieu Delaporte i Alexandre de la Patellière. Joel Joan, Xavi Mira, Sandra Monclús, Sergi Vallès, Mireia Piferrer, Abril Illa i Jan Bové formen part del repartiment d'aquesta adaptació audiovisual de Joel Joan amb adaptació al català de Jordi Galceran.

L'obra teatral que serveix de base per a aquesta producció es va estrenar al teatre Goya el 19 d'octubre de l'any 2012. Va ser un èxit tant en espectadors com en funcions arreu de Catalunya (256 funcions i 91.165 espectadors). Joel Joan, Sandra Monclús, Xavi Mira i Mireia Piferrer repeteixen els seus papers teatrals i només Sergi Vallès s'hi ha afegit per substituir Lluís Villanueva.

La producció teatral és alhora una adaptació de l'obra francesa "Le prénom", que va tenir un gran èxit a França, i de la qual es va fer també una adaptació audiovisual.

Sinopsi

Un sopar a casa de la Isabel i en Pere. La Isabel Orteu és professora de català a l'Institut Barres i Ones de Badalona, a més de coordinadora de la sala d'actes i responsable de les relacions amb l'AMPA. Mai no la sentiràs queixar-se de res. El seu marit, en Pere Galí, és professor de literatura a la Universitat Pompeu Fabra, secretari de la Secció Filològica de l'Institut d'Estudis Catalans i especialista en Montaigne. Gairebé sempre es queixa. Són un matrimoni ben avingut, malgrat tot, i tenen dos fills, la Nerida i l'Adanis.

Els altres convidats són en Claudi Farré, amic d'infantesa de la Isabel, trombó de l'Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya. Un home discret, reservat, a qui es pot descriure per omissió: no s'enfada, no és excèntric, no és desagraït. En Vicenç Orteu, el millor amic del Pere i germà de la Isabel. Un home que va convertir la petita agència del seu pare en un imperi immobiliari. Un home atractiu i dels que no s'ho pensen dos cops quan han de creuar el carrer. L'Anna Jassen, esposa d'en Vicenç, ara embarassada. Independent, sofisticada i amb el costum d'arribar tard a tot arreu. Sembla haver centrat bastant el seu marit. També hi serà present, via telefònica, la Rosa Jordana, la mare dels Orteu. Una dona elegant, vital, que va quedar viuda fa molts anys i va reinventar-se amb una energia notable.

La paternitat imminent dels Orteu-Jassen té tothom molt excitat. Mentre esperen que l'Anna arribi, la conversa és un seguit de preguntes i respostes enginyoses sobre el tema. Tot es complica quan en Vicenç anuncia el nom del nen. Una violenta discussió esclata, liderada pel Pere, que no vol un nebot amb aquell nom. La polèmica del nom desvelarà secrets i rancúnies.

"El crèdit"

"El crèdit" és l'adaptació audiovisual de l'èxit teatral de Jordi Galceran exhibit a Barcelona durant dues temporades i a Madrid durant tres temporades seguides, amb gran acollida per part del públic i de la crítica.

La producció conserva el ritme, la contundència, l'estructura dramàtica i l'eficàcia còmica de la funció teatral i hi afegeix recursos específics del llenguatge audiovisual, que permeten a l'espectador aprofundir en la narrativa de la funció teatral.

La "TV movie" continua sent una història rocambolesca, surrealista i impregnada de sentit de l'humor, que enganxa des del primer minut. En aquesta versió, es veuran interpretats tots aquells personatges de qui es parlava en la peça teatral, però no hi apareixien.

El repartiment d'"El crèdit" està encapçalat per Jordi Bosch, que n'és el protagonista juntament amb Pere Ponce. Àngels Gonyalons, Agnès Busquets, Abel Folk, Albert Salazar i Carla Schilt completaran el repartiment del telefilm.

Sinopsi

En aquesta comèdia, un home que es veu en la necessitat de demanar un préstec a un banc veu la gestió complicada quan el director de la sucursal l'hi nega perquè no hi veu garanties de solvència. Quan l'home no veu la manera d'aconseguir el crèdit de bon grat, amenaça el banquer de seduir i anar-se'n al llit amb la seva dona si no accedeix a aprovar l'operació.

tv3.cat/elnom

tv3.cat/ficcioicinema