Les perles masclistes del refranyer català

Rússia ha aprovat una legislació que despenalitza la violència domèstica. El president rus, Vladimir Putin, permet, per llei, que l'home pugui pegar la dona un cop l'any i sense cap tipus de conseqüències. Això en un país on és habitual escoltar frases fetes com "Li pega, es a dir, l'estima". L'Església ortodoxa ha donat suport obertament a la llei, adduint que el pare de família ha de ser respectat, si no, els fills es descontrolen.

I els catalans?

Tampoc ens salvem de la xacra del masclisme al refranyer. Des d'"El matí de Catalunya Ràdio" hem fet una crida a través de les xarxes socials. El recopilatori de refranys populars masclistes catalans és prou galdós.

La llista de refranys masclites té més exemples:

1. "El qui es casi amb una dona lletja, que visqui en una casa gran, perquè si no, sempre la tindrà davant"

2. "A bord una dona, cosa poca bona"

3. "A dona ben casada, el marit li basta"

4. "A la dona i al llebrer, a la vellesa els espero"

5. "A la dona lletja, els diners la fan bonica"

El català i el feminisme

El llenguatge també s'ha adaptat a les reivindicacions de les dones i als canvis en el seu rol a la societat. Expressions com violència de gènere, societat patriarcal o sostre de vidre surten directament del feminisme. Ens ho ha explicat el Ramon Solsona a l'"Entre paraules".